Significado da palavra "sing before breakfast, (and) you will cry before night" em português

O que significa "sing before breakfast, (and) you will cry before night" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

sing before breakfast, (and) you will cry before night

US /sɪŋ bɪˈfɔːr ˈbrɛkfəst, ænd juː wɪl kraɪ bɪˈfɔːr naɪt/
UK /sɪŋ bɪˈfɔː ˈbrɛkfəst, ænd juː wɪl kraɪ bɪˈfɔː naɪt/
"sing before breakfast, (and) you will cry before night" picture

Idioma

quem canta antes do café da manhã, chora antes da noite

a proverb suggesting that if you are too happy or celebrate too early in the day, something bad will happen before the day is over

Exemplo:
My grandmother used to warn me, 'Sing before breakfast, you will cry before night,' whenever I was too rowdy in the morning.
Minha avó costumava me avisar: 'Cante antes do café da manhã e chorará antes da noite', sempre que eu estava muito agitado de manhã.
Don't get your hopes up too high; remember, sing before breakfast, you will cry before night.
Não crie expectativas muito altas; lembre-se: quem canta antes do café da manhã, chora antes da noite.